摘要

  • 2023年3月20日，俄羅斯總統普京與中國國家主席習近平會面，同日網上流傳聲稱為「普京向習近平下跪」的圖片。
  • 對比當日的新聞照片，網傳圖片與兩人會面地點不符，網傳圖片中兩人的皮鞋亦與新聞照片不符。
  • 多家事實查核機構的報告判斷，網傳圖片中出現多個不自然的地方，顯示屬人工智能生成的圖片。
  • 網傳「普京下跪」圖屬虛假內容，網傳帖文貼出圖片宣稱「普京突然單膝下跪」屬錯誤訊息。
訂閱支持 Factcheck Lab 運作

背景

2023年3月20日至3月23日期間，俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）與中國國家主席習近平在莫斯科進行國事訪問。[1-3]

3月22日，Facebook用戶「鍾祖康」貼出一張圖片，並附上介紹︰

「網上瘋傳，當習稱：兩國合作決不封頂，並希望俄羅斯今後繼續頂著國際逆風向中國提供特殊性服務後， 一代梟雄普京突然單膝下跪。外交部至今未有就此公開澄清。」

宣稱圖中為普京向習近平單膝下跪的畫面。圖片獲51個表情反應、7個留言及4次分享。[4]帖文加上「不實資訊」標籤，惟提供的事實查核報告來自意大利媒體《Open》並以意大利語撰寫（見圖2及3）。[5,6]

圖1-3︰Facebook用戶「鍾祖康」帖文及帖文警告標示截圖。

查證

根據《Open》的事實查核報告，網上流傳的「普京下跪」圖片於2023年3月20日（即兩人會面首日[a]）已經出現，例如一個叫「Jason Jay Smart」的Twitter用戶當日貼出照片，累積觀看次數超過78萬次。[7]

圖4︰Twitter用戶「Jason Jay Smart」帖文截圖。

在GettyImages、《美聯社》（Associated Press）及《法新社》（AFP）的圖庫中搜尋「Putin Xi」，並把日期限制在3月20日至3月21日，可找到普京與習近平首日會面的照片，並未出現網傳圖片（請參考附錄）。[8-10]

此外，對比新聞照片，可發現網傳圖片的背景跟普京與習近平的會面地點有別。例如以下《法新社》及GettyImages的照片顯示，兩人會面地點的牆壁、地板顏色均有分別，而且現場的茶几及椅子款式不同。[11,12]

圖5,6︰《法新社》及GettyImages網頁截圖。

對比照片及網傳圖片中的皮鞋，亦可發現鞋頭款式、鞋跟厚度有別。

圖7︰GettyImages照片局部，上方為普京皮鞋，下方為習近平皮鞋，紅框內分別為網傳圖片中宣稱為「普京」及「習近平」的皮鞋部分。由Factcheck Lab剪裁及拼貼。

除了《Open》外，事實查核組織MyGoPen、《The France 24 Observers》的查核報告及報導均指出，網上流傳的「普京下跪照」並非真實畫面，圖中人面、耳朵及手指等不自然之處顯示屬人工智能生成的圖片。[13-15]

結論

2023年3月20日，俄羅斯總統普京與中國國家主席習近平會面後，網上流傳聲稱為「普京向習近平下跪」的圖片，然而對比當日的新聞照片，網傳圖片與兩人會面地點不符，網傳圖片中兩人的皮鞋亦與新聞照片不符。

此外，多家事實查核機構的報告判斷，網傳圖片中出現多個不自然的地方，顯示屬人工智能生成的圖片。

網傳「普京下跪」圖片屬虛假內容，網傳帖文貼出圖片宣稱「普京突然單膝下跪」屬錯誤訊息。

更正

a. 原句誤植為「即兩日會面首日」，已更正為「即兩人會面首日」。（更正時間︰2023-04-17 18:08）

附錄

以下圖片為《美聯社》圖庫搜尋結果截圖。


訂閱Patreon支持Factcheck Lab運作

資料來源

  1. 習近平3月20至22日訪俄 將與普京討論雙邊關係、重大國際問題（明報）
  2. Putin hosts Xi in the Kremlin with imperial palace pageantry (Associated Press)
  3. 習近平普京峰會：中俄元首同意「通過和談解決烏克蘭危機」（BBC中文）
  4. Facebook用戶「鍾祖康」帖文
  5. La foto di Putin in ginocchio davanti a Xi Jinping è opera dell'intelligenza artificiale (Open)，Google翻譯自動偵測為意大利語，翻譯為英文理解。
  6. 國際事實查核網絡（International Fact-Checking Network, IFCN）的記錄顯示《Open》為獲認證的事實查核機構，來自意大利。
  7. 見[5]，Twitter用戶「Jason Jay Smart (@officejjsmart)」帖文
  8. GettyImages搜尋結果
  9. 《美聯社》圖庫搜尋結果（或需註冊帳戶），需把日期限制在3月20日至3月21日。
  10. 《法社新》圖庫搜尋結果，需把日期限制在3月20日至3月21日。
  11. 《法新社》圖庫照片
  12. GettyImages圖庫照片
  13. 見[5]。
  14. 【錯誤】網傳普丁跪在習近平前面的照片？AI生成非真實畫面（MyGoPen），IFCN的記錄顯示MyGoPen為獲認證的事實查核機構。
  15. Vladimir Putin's recent schedule fuels false claims on social media - Truth or Fake (France 24)，IFCN的記錄顯示《The France 24 Observers》為獲認證的事實查核機構，Truth or Fake為其旗下節目，專門分析在網上流傳的錯誤圖片。同一影片可見於其YouTube頻道。