摘要
- 網上流傳訊息宣稱「毛主席預言」中國五十年後會更強大、「美國必定眼紅,不安好心」及「研製細菌傳染」。
- 有部分訊息指此說法來自《毛澤東語錄》收錄毛澤東於1971年的言論。
- 資料顯示《毛主席語錄》未有收錄毛澤東1971年的言論,也沒有證據顯示毛澤東曾發表相關言論。
- 搜尋記錄顯示網絡流傳的「預言」在2022年10月底前未曾出現,有關宣稱屬無證據支持,並不可信。
背景
2022年12月13日,Facebook用戶「謝平」於群組「全港支持香港大學校委會主席李國章『撥亂反正』群組」貼出一張圖片,圖中有大字「霉閣必然會沒落」,以及一段宣稱為「毛主席50年前的預言」的文字,指毛澤東於1971年7月1日表示中國再過50年會更加強大,以及預測美國會「研製細菌傳染」。帖文有197個表情反應、24個留言及17次分享。[1]
在Facebook搜尋圖中字句如「中国再有五十年会更加强大的」可找到類似圖片,圖片各有不同剪裁,亦沒有「霉閣必然會沒落」一句,而圖內的所謂「預言」內容則相同。[2-5]
以同一方式搜尋,亦可找到Facebook上有不同圖片顯示同一段文字,均指為毛澤東的預言,部分未有提及《毛澤東語錄》,最早出現於2022年10月30日。[6-10]
在中國的平台微博及抖音搜尋相關字句,可見同樣宣稱毛澤東有相關「預言」的帖文及影片,最早出現的時間不遲於11月1日。[11-13]透過百度搜尋則可發現抖音於10月30日亦有相關影片,片中顯示的圖片與上述最早出現的Facebook帖文(圖4)相似。[14]
查證
綜合報導,常被稱為《毛澤東語錄》的《毛主席語錄》於1964年出版,並於1965年再版,內容增至33個主題共427條。1979年中共中央宣傳部發出通知,停止發行《毛主席語錄》。[15-17]
2013年9月底,有報導指新版《毛澤東語錄》或於當年12月上架,隨後《新華社》發表報導指為誤傳。[18,19]當時《明報》及《文匯報》報導均引述《南方都市報》稱將出版新版《毛澤東語錄》,內文提到《解放軍報》於1964年將語錄結集出版,而且自1966年後,中國官方再未出版過新版語錄。[20,21]
寧夏回族自治區工業和信息化廳網站上一篇題為〈從軍隊到民間︰“文革”前中期的“紅寶書”及其傳播〉、顯示來自《黨史博覽》2017年第1期的文章探討了《毛主席語錄》的傳播(標題中的「紅寶書」指《毛主席語錄》),內文提到該書最初為《解放軍報》出版,在軍隊傳播,並於1966年10月公開出版。該文指「紅寶書」當時極為流行,直到1971年後才「逐漸淡出中國人的社會生活」。[22]
結合以上資料,毛澤東於1971年的言論應不會收錄於《毛主席語錄》中,惟由於該書已停止流傳,網上並沒有可靠資料確認,Factcheck Lab參考以下兩個資料來源作判斷。
網站「維基語錄」上有一個叫「毛主席語錄」的條目,表示「按經典出版物《毛主席語錄》各版本收錄範圍和大致順序為索引,從各條言論的原始出處重新引證、摘選、匯編有關的毛澤東言論」。該條目收錄的內容同樣為33個主題共427條,出自1926至1964年,當中並無毛澤東於1971年的言論,亦沒有網絡流傳的段落。[23]
網站「馬克思主義文庫」(Marxists Internet Archive)中文版並沒有《毛主席語錄》[24],但網站有該書英文版,顯示收錄毛澤東1927年至1964年的言論(惟實際上有1926年的言論)、於1966年出版,同樣有33個主題共426條,當中並無毛澤東1971年的言論,也沒有網絡流傳的段落。[25]
在Google及百度搜尋網絡流傳的「毛澤東預言」字句,並未找到有關段落早於2022年10月出現的記錄。搜尋毛澤東於1971年7月1日的言論,亦未能找到證據支持流傳的內容屬實。
結論
網上流傳訊息宣稱《毛澤東語錄》收錄毛澤東於1971年的言論,指中國五十年後會更強大並預言「美國必定眼紅,不安好心」及「研製細菌傳染」,然而資料顯示《毛主席語錄》未有收錄毛澤東1971年的言論,也沒有證據顯示毛澤東曾發表相關言論。
搜尋記錄顯示網絡流傳的段落在2022年10月前未曾出現,有關宣稱無證據支持,並不可信。
後記︰多個外語版本
本文發佈後,Factcheck Lab再於Facebook搜尋圖中文字,發現有大量外語版本的帖文。除了有英語翻譯外[26-29],透過Google翻譯偵測帖文內容,更發現有土耳其語[30]、阿塞拜疆語[31]、德語[32]、葡萄牙語[33]、日語[34]、印尼語[35]及蒙古語[36]等版本。(2022-12-26 13:45更新)
附錄︰網傳宣稱「毛澤東」預言
毛主席50年前的预言
中国再有五十年会更加强大的,到那时候我们的共产党诞生一百周年了。美国必定眼红,不安好心,他不敢进攻中国,一颗子弹是不敢放的,研制细菌传染,这是缺德,可是帝国主义把缺德的事做完了就会自毁灭亡的。
1971年7月1日
——摘自《毛泽东语录》
資料來源
- Facebook用戶「謝平」於群組「全港支持香港大學校委會主席李國章『撥亂反正』群組」帖文
- Facebook用戶「林峻铭」帖文
- Facebook用戶「何文」帖文
- Facebook用戶「Yuen Yee」於群組「支持香港保安局局長『鄧炳強』」帖文
- Facebook專頁「匯賢起動2.0」帖文
- Facebook用戶「Kin Lao」帖文
- Facebook用戶「文玉屏」帖文
- Facebook用戶「Edmond Li」帖文
- Facebook用戶「李德胜」帖文
- Facebook用戶「Charles Li」帖文
- 微博用戶「生态梦人」帖文
- 微博用戶「鄂有正能量」帖文
- 抖音用戶「檀茶小主」影片
- 抖音用戶「逍 遥 自 在」影片
- 毛主席语录50年(搜狐新闻/《环球人物》杂志),內文提到「1964年5月1日,《毛主席语录》正式出版」、「1965年8月1日,《毛主席语录》再版发行,内容再次增加,设立33个专题,定为427条,共8.8万字」及「1979年2月12日,中共中央宣传部发出了《关于停止发行〈毛主席语录〉的通知》:“林彪为捞取政治资本而搞的《毛主席语录》本,断章取义,割裂毛泽东思想,自发行以来,危害很大,流毒甚广。为了肃清林彪、‘四人帮’的流毒,自即日起,新华书店、国际书店现存的中文版、民族版和外文版《毛主席语录》本一律停止发行。”」。
- 紐約舉辦《毛主席語錄》50周年展(紐約時報),內文提到「報紙登出的語錄大受歡迎,於是解放軍總政治部將它們集結成冊,把毛的思想按主題編纂為30章。1965年出版了權威的第三版,頁數是270頁,共有33章,收錄427條語錄。印刷廠加班加點,讓中國人可以人手擁有一冊。」
- 毛主席語錄趣談(人民網/黨史頻道),文末提到「1971年9月, 林彪叛國摔死在蒙古溫都爾汗,林彪及其死黨“語錄不離手, 萬歲不離口,當面說好話,背后下毒手”的面目得到揭露和批判。圍繞著《毛主席語錄》的熱潮開始逐步降溫。1979年2月12日,為了肅清林彪、“四人幫”的流毒,《毛主席語錄》被停止發行。中共中央宣傳部在發出的《關於停止發行〈毛主席語錄〉的通知》中說:“林彪為撈取政治資本而搞的《毛主席語錄》本,斷章取義,割裂毛澤東思想,自發行以來,危害很大,流毒甚廣。為了肅清林彪、‘四人幫’的流毒,自即日起,新華書店、國際書店現存的中文版、民族版和外文版《毛主席語錄》本一律停止發行。”“文化大革命”時期圍繞著《毛主席語錄》而發生的一切,也逐漸成為歷史。」
- 中國官媒稱出新版《毛主席語錄》系誤傳(BBC)
- 新版《毛主席語錄》年內出版純屬誤傳(人民網)
- 新版毛語錄提文革索價二千(明報)
- 新版毛澤東語錄提文革索價兩千(文匯報)
- 从军队到民间:“文革”前中期的“红宝书”及其传播,內文提到「第一本《毛主席语录》便诞生在解放军报社,其最初被命名为《毛主席语录200条》,在增补后正式改名为《毛主席语录》。」、「“红宝书”最初在军队中广为传播,解放军总政治部领导要求部队中干部每人一本,战士每班一本,而且还推出了便于携带的52开本。」、「1965年再版的《毛主席语录》仍然是在军队内部发行,1966年文化部召开全国毛主席著作印制发行工作会议之后,各地方开始印刷《毛主席语录》,并且在1969年达到高潮。」及「在1966年10月之前,由于《毛主席语录》尚未公开出版,掌握“红宝书”的大多是军队人员和部分各级领导以及1966年6月开始登上历史舞台的红卫兵群体。」、「“红宝书”掀起的红色狂潮随着“九一三”事件的爆发而归于平静,此后逐渐淡出中国人的社会生活。」。
- 維基語錄︰毛主席語錄,數字可參考《維基百科》的統計及Factcheck Lab整理的記錄。
- 毛泽东 - 中文马克思主义文库
- Quotations from Mao Tse Tung (Marxists.org),亦可參考該網的PDF檔案。這個版本的第二個主題第10段及第11段註明出自1926年。第四個主題僅得15段引言,而「維基語錄」版有16段(見[24]),原因為「維基語錄」版第9及第10項引言於英文版合併為第9項,其餘主題數量相同。搜尋”United States”、”germs”、”bacteria”、”virus”、”50 years”、”fifty years”、”100 years”及”hundred years”均未見跟網傳段落相似的引言。
- Facebook用戶「鄧伯」帖文
- Facebook用戶「Aapache Z-flip」帖文
- Facebook用戶「Alice Campbell」帖文
- Facebook用戶「Henry Yip」帖文
- Facebook用戶「TC Ayşen Büyükdoğan」帖文
- Facebook用戶「Elnur Mustafazadeh」帖文
- Facebook用戶「Sven Naumann」帖文,圖中訊息為德語。
- Facebook用戶「António Carlos Maggiolly」帖文
- Facebook用戶「Samma Meguro」帖文,圖中訊息為日語。
- Facebook用戶「郭慧妮」帖文
- Facebook用戶「Tulga Enhtaivan Anthropologist」帖文