摘要

  • 網上流傳訊息宣稱美國白宮發言人對「華為發佈新機表示強烈譴責和抗議」，並指華為發佈新手機是「對美國制裁的赤裸裸的挑釁」及「對美國制裁的不尊重」。
  • 翻查華為發佈手機至訊息流傳期間的白宮新聞發佈會記錄，現任白宮發言人尚皮埃爾並無發表相關言論，網上亦未見英文報導提及。
  • 部分作此宣稱的Facebook帖文使用前白宮發言人麥肯內尼於2020年的照片。
  • 有關帖文及影片屬錯誤內容。

背景

2023年9月2日上午，Facebook用戶「Denys Tse」及「鄧伯」發佈帖文，宣稱美國白宮發言人回應記者提問時說︰「我代表白宮對於華為發佈新機表示強烈譴責和抗議，這是對美國制裁的赤裸裸的挑釁，是對美國制裁的不尊重。」兩則帖文提及日期為9月1日，帖文合共有304個表情反應（「哈哈」佔多數）、106個留言及68次分享。[1,2]

在9月2日及9月3日，Facebook用戶「樂天生」及「Cheong Lau」分別發佈帖文，同樣宣稱美國白宮發言人批評華為發佈新機，帖文引用言論與「Denys Tse」及「鄧伯」帖文相似，但第一句開首為「我代表白宮、美國國務院」而非僅「我代表白宮」、「制裁」則寫成「製裁」。兩則帖文合共有366個表情反應（「哈哈」佔多數）、101個留言及54次分享。[3,4]

另外，Facebook專頁「Online 在線」及用戶「歐美珍」於9月3日發佈帖文，前者指「有記者問白宮發言人佢點睇？佢話要強烈譴責和抗議，說這是對美國制裁的『不尊重和挑釁』」，後者則以簡體字宣稱「白宫新闻发言人皮埃尔」代表白宮及美國國務院發表與上述帖文提及的相同言論。兩則帖文合共有133個表情反應（「哈哈」佔多數）、40個留言及55次分享。[5,6]

圖1-6︰（左至右、上至下）Facebook用戶「Denys Tse」、「鄧伯」、「樂天生」、「Cheong Lau」、專頁「Online 在線」及用戶「歐美珍」帖文截圖。

從以上截圖可見，除「Online 在線」帖文為純文字外，其餘帖文均配上照片，當中除「歐美珍」外其餘帖文均配上同一張照片（惟經剪裁，而且色調及右下角水印有別）。

在YouTube搜尋「白宮發言人 華為 強烈譴責抗議」，可找到《中天電視》的YouTube頻道於9月2日發佈節目《中天辣晚報》的撮要影片，該集標題提到「白宮發言人竟對華為發布新機 表示"強烈譴責抗議"」。影片可見主持麥玉潔表示「白宮新聞發言人說的話也是蠻怪的」，並複述網上流傳的「白宮發言人」言論，再問節目嘉賓蔡正元的看法。後者回應時批評有關言論，但未有質疑內容真偽。[7]

YouTube顯示該影片觀看次數為85,555次，獲逾2,000個讚好；完整節目影片的觀看次數則為144,864次，獲得過1萬個讚好。[8]

圖7及圖8︰《中天電視》YouTube頻道影片截圖。

查證

記錄未見白宮發言人相關言論

華為於2023年8月29日宣佈翌日於其華為線上商城開售最新手機Mate 60 Pro。[9]

翻查美國白宮網站的新聞發佈會（press briefing）記錄，在華為發佈新手機至上述訊息流傳期間有三次發佈會[10]，分別於當時間8月29日、30日及31日下午（即香港時間8月30日、31日及9月1日凌晨）舉行。[11-13]在這三次新聞發佈會的記錄頁面中搜尋以下字眼，均沒有發現譴責華為的言論︰

  • Huawei（華為的英文名稱）
  • Mate 60 Pro（華為新手機型號）
  • condemn（譴責）
  • sanction（制裁）
  • provoke（挑釁）

美國電視台《C-SPAN》網站亦可找到這三次白宮新聞發佈會直播影片[14-16]，在其字幕搜尋以上字眼亦未見譴責華為的言論。[17]

在Google搜尋「White House spokesperson condemns Huawei」或「White House press secretary condemns Huawei」，並限制在2023年8月29日至9月2日，並未發現任何相關記錄或報導顯示白宮發言人於這段期間譴責華為。[18]

另外，搜尋顯示9月5日舉行的白宮新聞發佈會記錄含有「華為」（Huawei）一詞。從該記錄可見，有記者提到《彭博》（Bloomberg）記者報導華為的新手機取得突破[b]，使用中國晶片製造商中芯（SMIC）最先進的晶片，並問美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）對此發展的關注程度，以及此事是否證明美國的出口管制失敗或有人違反有關管制。

蘇利文回應表示，在他們取得關於華為的晶片更多資訊前，不會就該晶片發表回應。蘇利文又表示他自己的看法是，無論如何美國應繼續堅持其專注於國家安全考慮的科技限制，而非商業上脫鉤，並稱這是其一貫重點。這亦是該次記者會唯一提及「華為」的部分。[19]

部分帖文使用前白宮發言人照片

透過Google逆向搜尋「Denys Tse」等人帖文配上的白衣女子照片（見圖1-4），可找到《美國之音》（Voice of America）於2020年7月16日轉載《美聯社》（AP）事實查核報告時配上該女子相同衣著及背景的照片，介紹指當時為2020年7月9月的白宮新聞發佈會，圖中人為時任白宮發言人（press secretary）麥肯內尼（Kayleigh McEnany），照片右下角亦註有「AP」。[20]在《美聯社》圖庫搜尋「Kayleigh McEnany July 9 2020」，可找到「Denys Tse」等人帖文附上的照片。[21]2020年屬前美國總統特朗普（Donald Trump）的任期之內。

在圖片逆向搜尋網站Tineye搜尋「歐美珍」帖文附圖（見圖6），可找到圖庫Alamy上有同一照片，註明圖中為美國白宮發言人尚皮埃爾（Karine Jean-Pierre）於2022年8月29日的白宮新聞發佈會上發言，亦註明照片來自《美聯社》。[22]在《美聯社》圖庫搜尋「Karine Jean-Pierre Aug. 29, 2022」可找到同一照片。[23]尚皮埃爾於2023年9月1日仍為美國白宮發言人。[24]

圖9及圖10︰《美聯社》圖庫網站截圖。

結論

網上流傳訊息宣稱美國白宮發言人於2023年9月1日對「華為發佈新機表示強烈譴責和抗議」[a]，並指華為發佈新手機是「對美國制裁的赤裸裸的挑釁」及「對美國制裁的不尊重」。

翻查白宮新聞發佈會記錄，現任白宮發言人尚皮埃爾並無發表有關言論，網上亦未見相關英文報導。部分作此宣稱的Facebook帖文使用前白宮發言人麥肯內尼的照片。

有關帖文及影片屬錯誤訊息。

更正

a. 原文日期誤寫為「2003年9月1日」，已更正為「2023年9月1日」。（更正時間︰2023-09-13 18:23）

b. 原文誤寫為「博彭」，已更正為「彭博」。（更正時間︰2023-09-22 16:07）

訂閱支持 Factcheck Lab 運作

資料來源

  1. Facebook用戶「Denys Tse」帖文
  2. Facebook用戶「鄧伯」帖文
  3. Facebook用戶「樂天生」帖文
  4. Facebook用戶「Cheong Lau」帖文
  5. Facebook專頁「Online 在線」帖文
  6. Facebook用戶「歐美珍」帖文
  7. 【麥玉潔辣晚報】華為天亮了!重要底牌亮相 4400億,1.3萬顆!郭正亮驚爆這數字! | 白宮發言人竟對華為發布新機 表示"強烈譴責抗議"!蔡正元開罵這事@CtiNews  精華版（YouTube/中天電視），見影片第1分33秒至3分10秒。
  8. 【麥玉潔辣晚報】#郭正亮#蔡正元#栗正傑! 震撼! 日本東電又認這事! 中國轟20來了 美俄鞠躬! 華為5G突破 挖礦業推手? 俄薩爾馬特值班 能打擊美本土 20230902完整版（YouTube/中天電視），有關段落於1小時42分開始。
  9. 華為開售Mate 60 Pro 突破封鎖支援5G（商業電台）
  10. 白宮網站使用北美東部時間（Eastern Daylight Time, EDT），夏令時間為UTC-4，增加12小時即為香港時間（UTC+8）。在白宮網站右上角點選「The Menu」，再選取「The Briefings」及「Press Briefings」，結果會按日期排列。
  11. Press Briefing by Press Secretary Karine Jean-Pierre, Domestic Policy Advisor Neera Tanden, and FEMA Administrator Deanne Criswell (The White House)
  12. Press Briefing by Press Secretary Karine Jean-Pierre and FEMA Administrator Deanne Criswell (The White House)
  13. Press Briefing by Press Secretary Karine Jean-Pierre and Homeland Security Advisor and Deputy National Security Advisor Dr. Elizabeth Sherwood-Randall (The White House)
  14. White House Daily Briefing | August 29, 2023 (C-SPAN)
  15. White House Daily Briefing | August 30, 2023 (C-SPAN)
  16. White House Daily Briefing | August 31, 2023 (C-SPAN)
  17. 見[14]至[16]，影片下的「Text type」可選擇「Full Transcript」及「Text」，前者註明來自美國白宮網站，後者註明「文本來自未經修正的字幕製作」（This text was compiled from uncorrected Closed Captioning），使用後者搜尋有關字眼亦沒有發現譴責華為的言論。
  18. 在Google搜尋「White House spokesperson condemns Huawei after:2023-08-28 before:2023-09-02」或「White House press secretary condemns Huawei after:2023-08-28 before:2023-09-02」
  19. Press Briefing by Press Secretary Karine Jean-Pierre and National Security Advisor Jake Sullivan (The White House)
  20. AP Fact Check: Trump Team's False Comfort on Schools, Virus (VOA)
  21. Trump, ID: 20191664205656 (AP Newsroom)
  22. White House press secretary Karine Jean-Pierre speaks during the daily briefing at the White House in Washington, Monday, Aug. 29, 2022. (Alamy)
  23. Biden, ID: 22241707403639 (AP Newsroom)
  24. 見[11]至[13]。