摘要

  • Facebook流傳圖片,宣稱英國發出警告,若黎智英被判監,英國將報復中國。
  • 查證發現,YouTube頻道「肥仔傑」發佈載有相同標題的影片,該影片縮圖附有同一字句,與網傳圖片相同。
  • 按其引用的報導資料,「警告」言論出自今年1月英國國會下議院的質詢環節。
  • 翻查英國國會會議紀錄,「警告」僅屬保守黨前黨魁施志安敦促首相辛偉誠回應黎智英案的言論,並非英國官方立場,辛偉誠的回應並沒有提及「警告」及「報復」等字眼。
  • YouTube頻道「肥仔傑」影片標題、縮圖及相關的網傳圖片宣稱英國將就黎智英案報復中國屬錯誤訊息。

背景

壹傳媒創辦人黎智英涉及國安法的案件將於2023年9月開審,根據英國廣播公司(BBC)報導,黎智英的國際法律團隊曾去信英國政府,要求與首相辛偉誠(Rishi Sunak)緊急會面。辛偉誠的發言人於2023年1月10日表示,英國外交部印太事務國務大臣卓雅敏(Anne-Marie Trevelyan)於當日已會見黎智英的法律團隊。其後港府及中國外交部駐港特派員公署發聲明表示反對。[1-3]

1月12日開始,Facebook流傳一張圖片,附有字句「【黎智英國安案】英國發出『嚴厲警告』 若黎智英被判監 英國將報復中國」。在Facebook搜尋相關字句,用戶「鄧伯」及「Anita Ho」分別在個人帳戶及群組「正義聯盟(盟友公開討論區)2.0」發佈該圖片,圖右下方列有數字「16:18」。兩則帖文共獲95個表情反應、45個留言及5次分享。[4,5]

Facebook用戶「Yu Wha Fu」[a]及專頁「愛國者共建香港各區」則發佈另一款載有相同字句的圖片,該圖上方附有辛偉誠的相片,並加上「笑臉」及「滴汗」的貼紙。[6,7]前者帖文宣稱「📣📣📣條「摩囉差」吃咖哩多了口氣大,👉大言不慚恐嚇中國,這樣恐嚇到現在的中國,就不叫中國崛起啦!😪😪😤😤🤬🤬🤬」,後者則指「主人終於開聲保隻狗了」。兩則帖文共獲1,149個表情反應、399個留言及94次分享。

查證

網傳圖片為YouTube片段縮圖

在Google搜尋圖中字句,可以找到YouTube頻道「肥仔傑」在2023年1月12日發佈的片段,標題為「【黎智英國安案】英國發出『嚴厲警告』 若黎智英被判監 英國將報復中國」,片長為16分18秒,該影片縮圖與網傳圖片相同,有逾4.2萬次觀看紀錄。[8]

根據YouTube頁面簡介,「肥仔傑」自稱為全國青聯委員。[9]綜合《龍週》文章、《文匯報》及《香港01》資料,「肥仔傑」原名為莫嘉傑,曾與新民黨李梓敬等合組KOL顧問公司「KOL2049」,為「KOL100」成員。[10-12]

片段標題與內容及引用報導不符

莫嘉傑在影片表示,英國保守黨前黨魁施志安(Iain Duncan Smith)受訪時稱曾與黎智英兒子會面,黎智英持有英國護照,今年年底面臨審訊,或被判處終身監禁,施志安敦促辛偉誠要警告中國,英國將會就此案作報復性行為。[13]莫嘉傑稱,辛偉誠其後回應英國已接收數以萬計逃避中國打壓的香港人,將繼續致力對抗中國侵犯行為及捍衛香港自由,阻止中英雙方協定被損害。[14]

莫嘉傑表示該回應未有提及黎智英及國案法,他推測「假如黎智英到時坐監,係啊,英國你哋保守黨黨魁話英國會報復咋,但係辛偉誠未必咁睇㗎,未必肯出嚟報復㗎」,意思與其影片標題不符[15]

影片曾展示相關資料截圖(見圖3,4),搜尋相關字句,可找到《香港01》於1月12日的報導,該連結標題及內文用字與片段中的截圖大致相同。[16]根據《香港01》報導,辛偉誠於1月11日到下議院接受議員質詢期間,施志安提及黎智英案,與莫嘉傑宣稱其接受訪問並發表相關言論不符

「報復論」僅屬國會議員言論

英國國會設有網站,分別提供議會議事錄及錄影片段。[17,18]根據下議院2023年1月11日的開會日期,可以找到相關發言紀錄。[19,20]

按照相關紀錄,施志安在質詢辛偉誠時提及當日已與黎智英兒子會面,又指黎智英持有英國護照,年底將面臨國案法的審訊,可被判處終身監禁,並敦促辛偉誠及外交部向中國政府發出警告,香港的普通法地位將被取消。辛偉誠回應稱,英國亦已接收數以萬計逃避中國打壓的香港人,將繼續致力對抗中國的侵犯行為,並表示希望與施志安詳細討論相關議題。

翻查施志安的Twitter帳戶,他於會議當日轉發由對華政策跨國議會聯盟(Inter-Parliamentary Alliance on China)發佈的片段,該片段與上述國會網站提供的質詢錄影紀錄相同。施志安轉發片段時,在Twitter帖文重申黎智英面臨可判處終身監禁的審訊,敦促辛偉誠及英國外交部警告中國政府,英國將就此案反擊(retaliate in this case,retaliate另有「報復」的意思)。[21]

綜合上述資料,施志安在國會下議院質詢時促請辛偉誠「向中國發出警告」,他在Twitter轉發發言片段時提出「英國應警告中國將就此案反擊」,兩者僅屬施志安敦促政府回應黎智英案的個人言論,並不代表英國政府,首相辛偉誠的回應亦沒有提及「英國發出嚴厲警告」或「若黎智英被判監,英國將報復中國」。莫嘉傑YouTube頻道「肥仔傑」的影片標題及網絡流傳的相關影片縮圖屬錯誤訊息。

結論

Facebook流傳圖片,宣稱英國發出嚴厲警告,若黎智英被判監,英國將報復中國。莫嘉傑曾於其YouTube頻道「肥仔傑」發佈載有相同標題的影片,該影片縮圖附有同一字句,對比與網傳圖片相同。按影片內容,莫嘉傑認為「報復」屬英國保守黨施志安的個人言論,辛偉誠未必有相同看法,已與其標題意思不符。

對比莫嘉傑引用的報導及英國國會會議紀錄資料,「警告中國」出自今年1月英國國會下議院的質詢環節,屬當時保守黨前黨魁施志安敦促首相辛偉誠回應黎智英案的言論,其後施志安在Twitter轉發發言片段時段提及「反擊」一詞,但上述言論並非英國官方立場,辛偉誠的回應並沒有提及「警告」及「報復」等字眼。

YouTube頻道「肥仔傑」影片標題、縮圖及相關的網傳圖片宣稱英國將就黎智英案報復中國屬錯誤訊息。


訂閱Patreon支持Factcheck Lab運作

附錄

莫嘉傑談及施志安言論部分逐字稿

影片第3分20秒至4分05分︰

由於呀,今日就出現咗一個好奇怪嘅報導,咁就係,就住呢一個黎智英嘅案件,英國嘅保守黨前黨魁施志安呢,就接受媒體訪問,就表示就話,佢呢就同黎智英個仔就會面咗,亦都知道黎智英係揸住英國護照㗎。喺今年嘅年底呢有機會會面臨審訊,有可能呢要判處終身監禁呀。咁佢就敦促辛偉誠呢要警告中國,英國呢就將會就住呢件案件作出報復性嘅行為呀。

影片第5分21秒至第5分44秒︰

英國嘅保守黨前黨魁就話要報復啦,咁我哋睇睇辛偉誠係點講?辛偉誠呢就住呢件事件呢就表示呀,英國呢已經接收咗數以萬計逃避中國打壓嘅香港人,將會繼續致力對抗中國嘅侵犯行為、將捍衛香港自由,阻止中英雙方嘅協定呢係被損害。

影片第5分44秒至第6分39秒︰

嗱,我哋從辛偉誠嘅呢一個呀回應入面呢,我哋睇到幾點㗎,第一,貌似呢好似好強硬,貌似呢係真係企喺你香港人嗰邊,但係你留意吓,佢喺呢一個回應入面,係隻字不提、冇提及過黎智英,Jimmy Lai,OK?無提過,OK?好喇仲有,就住香港國安法呢樣嘢,佢都無提及過。

佢淨係話英國我哋收咗,收留咗幾多幾多香港嗰班黃絲、嗰班黑暴。無喇。OK?無講過其他嘢喇,咁亦即係話,簡單啲嚟講,辛偉誠未必會保黎智英㗎。假如黎智英到時坐監,係啊,英國你哋保守黨嘅前黨魁話,英國會報復咋,但係辛偉誠未必咁睇㗎,未必肯出嚟報復㗎。

英國下議院會議紀錄(取自英國國會Hansard網站)

施志安:

Today, I and others met Sebastien Lai, the son of Jimmy Lai—the ex-owner of Apple Daily who languishes in prison. I remind my right hon. Friend that Jimmy Lai is a British citizen and a British passport holder, and he now faces a trial at the end of the year in which, under the new national security laws, he can be incarcerated for life. And for what? For publishing truth to power.

Will my right hon. Friend please direct his Government, particularly the Foreign Office, to warn the Chinese Government, as the Americans have already done, with the threat that if they persist, the use of common law in Hong Kong will be taken away?

辛偉誠:

My right hon. Friend speaks with authority, and I thank him for his continued engagement on this critical issue. He knows the actions we have already taken with regard to Hong Kong, not least providing refuge for hundreds of thousands of people and being robust in standing up to what we believe to be Chinese aggression and the undermining of the settlement that we fought so hard to achieve. He has my absolute assurance that I will remain robustly engaged, and I look forward to sitting down with him to discuss this particular issue in more detail as soon as possible.

更正

a. 原文誤寫用戶為「Yu Wah Fu」,更正為「Yu Wha Fu」。(更新時間:2023-02-22 21:45)

資料來源

  1. 黎智英律師團晤英外交高官 港府:強烈反對外國干預案件(明報)
  2. Hong Kong: Jimmy Lai's UK lawyers call for meeting with Rishi Sunak (BBC)
  3. 外交部駐港公署:英方借黎智英案破壞香港法治 敦促英方停止干預香港法治(Now新聞)
  4. Facebook用戶「鄧伯」帖文
  5. Facebook用戶「Anita Ho」帖文於正義聯盟(盟友公開討論區)2.0
  6. Facebook用戶「Yu Wha Fu」帖文[a]
  7. Facebook專頁「愛國者共建香港各區」帖文
  8. 【黎智英國安案】英國發出「嚴厲警告」 若黎智英被判監 英國將報復中國|【肥仔傑.論政】(YouTube/肥仔傑)
  9. 關於(YouTube/肥仔傑)
  10. 莫嘉傑 轉戰網絡 開拓區政新道路(龍週)
  11. 網紅莫嘉傑膺全國青聯委員:網絡與線下結合服務港青
  12. 李梓敬組KOL顧問公司 投資逾百萬3個月回本 冀5年內上市(香港01)
  13. 見[8],影片第3分20秒至第4分05秒,另可參考附錄。
  14. 見[8],影片第5分21秒至第5分44秒,另可參考附錄。
  15. 見[8],影片第5分44秒至第6分39秒,另可參考附錄。
  16. 黎智英案|英保守黨前黨魁促警告中國 辛偉誠:英國有權介入(香港01)
  17. https://hansard.parliament.uk/
  18. https://www.parliamentlive.tv/
  19. Engagements Volume 725: debated on Wednesday 11 January 2023 (hansard.parliament.uk),另可參考附錄。
  20. House of Commons Wednesday 11 January 2023 (parliamentlive.tv),點擊「Index」可搜尋具體發言時間,經校對後相關發言見於影片12:29:49至12:31:07,另可參考附錄。
  21. Twitter帳戶「Iain Duncan Smith MP」(@MPIainDS)帖文