編按︰本文內容涉及自殺數據，如察覺情緒或精神狀態不宜閱讀有關內容，敬請離開本頁，如有需要請求助。

摘要

• 網絡流傳一張日語版「香港自殺地圖」，其資料源自另一張由Mr. Water製作的互動地圖，所用數據則來自「香港自殺報道資料庫」。
• 「香港自殺報道資料庫」記錄部分個案的當事人並未因自殺死亡，但互動地圖未有標明，容易引起誤解。
• 日語版「香港自殺地圖」錯誤把「香港自殺報道資料庫」中所有個案（包括企圖自殺）標記為死亡個案，而且錯誤標示有關個案的日期範圍。
• 日語版「香港自殺地圖」顯示的香港自殺死亡數據錯誤。

背景

Facebook專頁「華爾街狠人」於2020年7月17日轉發一張「自殺地圖」，表示地圖記錄的為「香港過去一年的自殺情況」，又指「翻查網上資料，2018年全港有822人自殺，當中只有39人是溺死」，而日語版地圖（見圖1）顯示2019年2月4日至2020年7月16日自殺數字為1600，「溺死」一欄有155人。^[1]兩組數字對比下，讀者容易認為兩年自殺數字相差近倍，而溺死更增加近四倍。

圖片來自多次聲援香港反修例運動的日本模特兒平野鈴子^[2]的Facebook帖文^[3]，平野鈴子的地圖及資料出處來自在網站Tableau Public上由帳戶「Mr. Water」發佈的「2019-2020年 香港自殺地圖 Hong Kong suicide map」^[4]，後者為引用「香港自殺報道資料庫」數據的互動地圖。^[5]

截至2020年7月20下午5時，「華爾街狠人」的帖文有1767次分享、平野鈴子的帖文有12147次分享，另一Facebook專頁「獨角獸」於6月27日介紹Mr. Water的「香港自殺地圖」的帖文亦有3018次分享。^[6]

查證

由於平野鈴子的地圖的資料來源為Mr. Water的「香港自殺地圖」，以下先指出Mr. Water的互動地圖可能引起誤解之處，再分析平野鈴子地圖的數字。

「香港自殺報道資料庫」為民間自發、搜集香港自案個案報導的資料庫^[7]，其試算表記錄了多項資料，包括當事人被發現時的狀態，包括身亡、昏迷、紊亂、迷糊、清醒及不詳，而Mr. Water的「香港自殺地圖」則未有標記。例如「香港自殺報道資料庫」記錄了7月17日一名男子在西環淹溺、發現時清醒，但Mr. Water的「香港自殺地圖」記錄了這個案而未有顯示該男子發現時清醒（見圖2）。^[8]這或會令人誤以為地圖顯示的均為自殺身亡個案。

（按︰Mr. Water的「香港自殺地圖」已經更新內容，新增「狀態」一項資料，詳見文末「更新」部分及圖6。^[a]）

此外，Mr. Water的「香港自殺地圖」的網頁介面中，「發現日期」只能選擇最近500個有記錄的日子，但地圖則呈現了2019年1月1日起於「香港自殺報道資料庫」所搜集的有數據。

舉例說，Mr. Water的地圖於7月20日時顯示的「發現日期」至到2月7日為止，比平野鈴子版本（7月17日發表）的開始日期2月4日遲了三天（詳見圖三），可見網頁介面限制只能選擇最近500日的資料。^[9]

在2020年7月20日，Mr. Water的地圖標示自殺個案總數為1608宗（見圖3），對比「香港自殺報道資料庫」數據，由最早有記錄的2019年1月1日至2020年7月20日之間共記錄了1608宗自殺個案。由此可見，雖然網頁未能顯示2019年2月7日之前的選項，地圖及網頁上的記錄仍包含有關數據。從圖4亦可見地圖記錄了一宗2019年1月7日的個案。

整合上述資料，Mr. Water的「香港自殺地圖」及其網頁介面有兩項未清楚標示、容易誤讀使用者之處︰

• 地圖使用「香港自殺報道資料庫」數據，但未有標明事主被發現時的狀態，亦未有排除發現時清醒的個案，容易令人以為地圖上記錄的都是死亡個案；
• 網頁介面中的「發現日期」只能選擇最近500個有記錄的日子，而地圖呈現由2019年1月1日起的所有數據。

平野鈴子製作、衍生自Mr. Water版本地圖的日語版「香港自殺地圖」則有兩項錯誤︰

• 把「香港自殺報道資料庫」的所有自殺個案（包括企圖自殺）當成身亡個案，例如把「淹溺」翻譯成「溺死」；
• 把1600宗個案的發現日期寫成2019年2月4日至2020年7月16日，但地圖中「1600」這數字應為2019年1月1日至2020年7月16日期間的自殺個案數量。

根據「香港自殺報道資料庫」，2019年1月1日至2020年7月16日之間（以「發現日期」計算）共有1601宗自殺個案^[10]，列作「身亡」（指事主被發現時狀態）的個案則有1138宗，相差約三成；至於溺死的個案則有81宗，而非平野鈴子列出的155宗。^[11]

若只計算這段期間的「身亡」個案，各類自殺個案均比計算全部個案時少。以下為詳細數字（所有個案中有14宗個案屬於兩個類別，但此處只列入第一個類別，以便跟平野鈴子的數字比較）︰

要強調的是，以上數字均來自「香港自殺報道資料庫」，由於可能有部分自殺個案未經傳媒報導，數字並不一定等於這段期間所有香港自殺個案數量。另外「身亡」僅指據傳媒報導事主被發現時的狀態，不排除有其他個案事主被發現時仍然生還，但其後不治。

最後，「華爾街狠人」轉發平野鈴子的帖文時指「2018年全港有822人自殺，當中只有39人是溺死」，但僅稱「翻查網上資料」而未有提供資料來源。翻查《2018死因裁判官報告》，第68頁的自殺個案統計顯示當年有955宗自殺案件，其中屬「淹死」類別的有39宗，而「未確定是意外或故意造成的損傷」的個案，則有34宗^[12]︰

換言之，「華爾街狠人」的2018年自殺數字錯誤，但溺死數字正確。

要注意的是，以《2018死因裁判官報告》的數字跟平野鈴子圖片中的數字比較並不恰當，因為後者所反映的自殺發生日期範圍為比前者長超過7個月，而且包括獲救數字，資料來源亦有分別（分析詳見附錄）。

結論

由平野鈴子製作的「香港自殺地圖」呈現的數據有兩項錯誤︰

1. 未有排除資料來源中標明當事人狀態屬「昏迷」、「紊亂」、「迷糊」及「清醒」的個案，以致將所有個案當成死亡個案呈現；
2. 數據來源的日期範圍有誤，應為2019年1月1日起開始計算，而非2月4日。

平野鈴子圖片所引用的資料為Tableau Public上由帳戶「Mr. Water」發佈的「2019-2020年 香港自殺地圖 Hong Kong suicide map」，後者呈現數據時未有區分當事人並未死亡的個案，或會令使用者誤會所有個案均為死亡個案。另外網站只能顯示最近500個有自殺報道的日期，但地圖呈現2019年1月1日起的數據，這亦有可能引起誤解。

「華爾街狠人」轉發平野鈴子帖文時把圖中數字跟2018年的香港自殺數據比較，首先圖片中的數字如上文所述有誤，其次引用的2018年數據有部分錯誤，而且兩組數字無法直接比較。

附錄

以下比較「香港自殺報道資料庫」的2019年數據^[13]及2009年至2018年的《死因裁判官報告》（發表年份為2010年至2019年）中的自殺個案數據。^[14][15]

「香港自殺報道資料庫」的資料來源為傳媒報導，跟《死因裁判官報告》刊載的法庭及警方數字有別，無法直接比較，但由於《2019死因裁判官報告》於截稿前尚未發表，本文只能使用「香港自殺報道資料庫」數據，僅供參考。

由於《死因裁判官報告》僅記錄自殺身亡個案，以下僅選取「香港自殺報道資料庫」中的身亡個案比較，另外選取最多個案的四個類別（兩組數據用字不同，但互相對應）——「由高處跳下／跳落」、「吊死／自縊」、「燒炭／一氧化碳」（報告中寫為「一氧化炭」）及「淹溺／淹死」——的數據供比較。

從上表可見，2019年報道的身亡自殺個案數字比過去自殺總數為低，然而這並不代表2019年自殺數字較少，因為可能有部分個案未獲傳媒報導，例如2019年「自縊」及「燒炭」類別的數字明顯較過去《死因裁判官報告》中死因為「吊死」及「一氧化碳」的數字低，這可能因為在室內的自殺個案較少獲傳媒報導。

以上述資料判斷，未有證據顯示跟墮樓、淹溺相關的自殺死亡個案數字與過往10年相比顯著增加。

更新

a. 本查核報告發佈後，Mr. Water的「2019-2020年 香港自殺地圖 Hong Kong suicide map」更新，於個案細節新增「狀態」一欄，列出當事人被發現時的狀態（見圖6）。（更新時間︰2020-07-29 17:30）

資料來源

1. 「華爾街狠人」Facebook帖文
2. 【逃犯條例】民間記者會批撤回修例「以退為進」 日本模特兒反修例接死亡恐嚇（明報）
3. 「Suzuko Hirano 平野鈴子」Facebook帖文
4. 2019-2020年 香港自殺地圖 Hong Kong suicide map
5. 香港自殺報道資料庫
6. 「獨角獸 Indicorn union」Facebook帖文
7. 「香港自殺報道資料庫」亦有於其Facebook專頁介紹其搜集新聞的準則並提及其數據之限制。
8. 可參考網頁中的連結「https://bit.ly/2DLMjCk」，前往網站為on.cc東網於2020年7月17日報導〈男子青洲海域渡輪墮海　警調查原因〉。
9. 經人手點算，地圖中未有顯示日期的日子（即「香港自殺報道資料庫」未有記錄的日子）有30個，而2019年2月7日至2020年7月20日之間（連首尾兩日）共有530日，可參考此試算表。
10. 比平野鈴子的自殺地圖記錄多了一宗，相信源於有一宗在7月16日晚上8時發現的自殺個案在7月17日凌晨0時20分才輸入資料庫，以致平野鈴子製作地圖時未更新數據。
11. 數據可參考此試算表，除了第一個叫「Factcheck Lab查證」的工作表外，其餘工作表均於2020年7月20日下午4時複製自「香港自殺報道資料庫」（同樣會自動更新）。
12. 《2018死因裁判官報告》（PDF檔案）
13. 2019年數據試算表，來自香港自殺報道資料庫Facebook帖文
14. 死因裁判官報告 / 信託儲存金經審核財政報告（司法機構）
15. 資料來源及點算方式可參考此試算表，《死因裁判官報告》數據為人手輸入。

撰寫︰鄭家榆（執行編輯）
複核︰林藹雲（編審成員）
校正︰劉軒（編審成員）